Rapport annuel 2001 sur la santé de la population

«La problématique de la santé mentale a longtemps été abordée essentiellement sous l’angle clinique. Nous proposons de l’aborder à partir d’une perspective de santé publique comme le fait d’ailleurs, mais à une autre échelle, l’Organisation mondiale de la santé dans son rapport sur la santé mentale paru récemment. Nous nous intéressons non seulement à la prévalence des troubles mentaux, mais aussi à leurs déterminants avec pour objectif de proposer des améliorations à l’organisation des services pour les personnes souffrant de troubles sévères ou transitoires, et pour mettre de l’avant des pistes d’action pour maintenir et améliorer la santé mentale de l’ensemble de la population.»