S'occuper des tout-petits - Allaitement maternel

L'allaitement maternel au Québec, Lignes directrices, Ministère de la Santé et des Services sociaux, Québec, 2001, 75 pages. Document destiné aux administrateurs, professionnels de la santé et intervenants en allaitement maternel. Gratuit, disponible à l'adresse internet suivante : www.msss.gouv.qc.ca.

Traité de l'allaitement maternel, La Leche League International, 1999, 660 pages. Discute de tous les sujets et de toutes les situations particulières pouvant arriver en cours d'allaitement, très complet. Français et anglais, disponible à la LLL.

Breastfeeding and Human Lactation (revised), Riordan J, Auerbach, K., 1999, 874 pages. Traite de tous les sujets se rapportant à l'allaitement maternel avec une partie sur les différentes cultures, les recherches et leurs interprétations. Reflète un peu plus dans son ensemble la vision des consultantes en allaitement maternel. Anglais, disponible à la LLL.

Breastfeeding: A Guide for the Medical Profession (revised), Laurence Ruth A., 1999, 966 pages. S'adresse plus spécialement aux professionnels de la santé. Contenu plus scientifique sur la composition du lait humain et des résolutions de problèmes de santé de la mère et du nouveau-né durant la période d'allaitement. Anglais, disponible à la LLL .

Medication and Mother's Milk, Hale Thomas, 9 ^e édition, 2000, 749 pages. Tout ce que nous devons savoir sur les médicaments et l'allaitement. Prix $50.00 (format livre de poche), anglais, disponible à la LLL.

Drugs in Pregnancy and Lactation, Briggs, Freeman et Yaffe, 5 ^e édition, 1998, 1220 pages. Effets des médicaments sur la grossesse et l'allaitement (moins complet que le livre précédent). Anglais, disponible à la LLL.

Clinical Therapy In Breastfeeding Patients, Hale Thomas, Pharmasoft Medical Publishing, Texas, 1999, 204 pages. Classification des médicaments compatibles avec l'allaitement par pathologie. Anglais, disponible à l'adresse Internet suivante : http://www.ibreastfeeding.com

Allaitement maternel, Guide pratique à l'intention des intervenants et intervenantes, Direction de la santé publique de l'Estrie, Sherbrooke, 2002, 132 pages. Guide intéressant et pratique avec photos sur les différentes positions d'allaitement. Français, disponible à la Direction de la santé publique de l'Estrie, 819-566-7861. Des prix sont disponibles pour des quantités dépassant 20 exemplaires.
Pour commander :
Direction de la santé publique de l'Estrie
300 rue King, bureau 300, Sherbrooke (Québec), J1G 1B1
Tél.: (819) 566-7861
Téléc.: (819) 569-8894
Courriel : aroyer.rr05@ssss.gouv.qc.ca

L'alimentation infantile, bases physiologiques, Akre James, supplément au Bulletin de l'OMS, vol.67, 1989. Répond à beaucoup de questions sur l'anatomie et la physiologie de la lactation. Français et anglais, disponible à la LLL.

Perspective multiculturelle de l'allaitement maternel au Canada. Agnew Theresa, Gilmor Joanne, Sullivan Pattie, Santé Canada. Excellent ouvrage traitant des valeurs, des croyances, des normes et des pratiques de différentes ethnies face à l'allaitement maternel . Gratuit, français et anglais, disponible à Santé Canada.

Les soins à la mère et au nouveau-né dans une perspective familiale: lignes directrices, Santé Canada. Gratuit, français et anglais, bande sonore, braille, disquette et en gros caractères. Disponible à Santé Canada/Publications et sur leur site internet : http://www.hc-sc.gc.ca. (Santé Canada publie plusieurs autres documents gratuits sur l'allaitement maternel : affiches couleur sur différents thèmes , autocollants, documents sur l'allaitement maternel et la nutrition / voir la liste des publications disponibles sur Internet).

Données scientifiques relatives aux dix conditions pour le succès de l'allaitement, OMS, 1999, 122 pages. Pour en savoir plus sur les dix conditions de l'Initiative des hôpitaux «Amis des bébés » et comment en faire l'application dans votre milieu de travail. Français et anglais, disponible à l'Association Canadienne de Santé publique.

Les dossiers de l'allaitement maternel. Revue scientifique en allaitement maternel très intéressante Beaucoup d'articles du Journal of Human Lactation y sont traduits en français. Disponible par la LLL.

Journal of Human Lactation. Revue scientifique privilégiée par les consultantes en allaitement (IBCLC). Contient des recherches en allaitement ainsi que toutes les nouveautés. Disponible par la LLL.

Lactation Consultant Series 1 , LLL Internationale, Avery Publishing Group Inc., Garden City Park, New York. Contient 18 titres différents dont Relactation Induced Lactation and, Maternal Diabetes and Diabetes in Young Children : their Relationship to Breastfeeding, Breastfeeding the Baby with Down Syndrome, Breastfeeding Premature Baby,…. Anglais, disponible à LLL.

Lactation Consultant Series 2 , LLL Internationale, Avery Publishing Group Inc., Garden City Park, New York. Titres disponibles : The Hospitalized Nursing Baby, Meeting the Needs of Mothers, Babies and Families in Health Care Setting, Mastitis, The Effect of Labor Epidurals on Breastfeeding, Teens and Breastfeeding. Anglais, disponible à LLL.

Breastfeeding Briefs, Revue scientifique produite en Australie. Articles de recherche intéressants disponible aussi en français sous le titre : Allaitement Actualités. Distribuée par Infact Canada.

IMAGE (Info-Médicaments en Allaitement et Grossesse). Service offert exclusivement aux professionnels de la santé. Pour toutes questions concernant la prise de médicaments durant la grossesse et l'allaitement. Français et anglais. Hôpital Ste-Justine : (514) 345-2333, 9 h 00 à 16 h 00 du lundi au vendredi.

Ligue La Leche/ALPS: (département des agents de liaison auprès des professionnels de la santé). Informations sur les médicaments et support donné exclusivement aux intervenants en allaitement maternel. Suivi d'allaitements problématiques (mère-bébé) (exemples : prématurité, fissure labiale et palatine, gain de poids insuffisant et/ou perte de poids, ictère, réduction et/ou augmentation mammaire…) avec des monitrices spécialisées en allaitement.
Ligue La Leche : 1-866-255-2483 (1-866-allaite)

Site Internet du Comité canadien pour l'allaitement. Sur ce site, en choisissant les options « Liens » puis « Sites WEB » , on obtient une liste très intéressante d'adresses Internet. http://www.breastfeedingcanada.ca/html/sommaire.html

L'allaitement maternel: modules d'autoformation, Ducharme, Diane, FMOQ, 1997, 221 pages. Modules d'autoformation (pour les médecins, infirmières…) comprenant une vingtaine d'histoires de cas . Très complet et extrêmement bien fait. Français, disponible chez Somabec.

Initiative Amie des Bébés (IAB), Documentation produite par le Comité Canadien en allaitement maternel. Tout sur l'implantation du programme IHAB autant dans les CH, les CLSC et les Organismes Communautaires. Gratuit, français, anglais, disponible au Regroupement Naissance-Rennaissance et sur le site internet du Comité canadien pour l'allaitement : http://www.breastfeedingcanada.ca/html/fr_bfi.html

Cartable Breastfeeding. Cartable tenant debout sur une table, traitant de différents sujets sur l'allaitement sous la forme de dessins et de questions servant à animer la discussion lors des formations. Version anglaise et espagnole incluant une traduction française, disponible à la LLL.

Sein en tissu. Disponible en deux couleurs (beige rosé ou brun foncé) avec de petites billes à l'intérieur, représentant un canal bloqué et une mastite, des canaux lactifères bien visibles et une corde servant à imiter un mamelon rétracté. Disponible à la LLL.

Poupée en tissu. Bébé plus grand que nature afin de permettre de meilleures démonstrations de mise au sein . Disponible à la LLL.

Bébé en caoutchouc. Disponible en 4 modèles. Bébé grandeur nouveau-né, fille ou garçon, de couleur beige rosé ou brun foncé. Disponible à la LLL.

L'art de l'allaitement maternel, produit par la LLL, 1993. Vidéo en trois volets de 18 min. : la décision, l'apprentissage et l'allaitement au quotidien. Français et anglais, durée : 55 minute, disponible à la LLL.

Breast is Best, produit par le gouvernement de la Norvège, 1994. Vidéo très intéressant traitant de différents sujets dont l'engorgement, les méthodes de supplémentation, les méthodes d'expression, les différentes positions et autres.Français, anglais et espagnol, durée:35 minute., disponible à la LLL.

The Art of successful breastfeeding, par Verity Livingstone, Fairview Productions Inc.. Vidéo basé sur l'Initiative Ami des Bébés. Anglais, espagnol, cantonais et mandarin. http://www.milner-fenwick.com/products/ob147/index.asp

Tirer le lait, produit en France par Médialactée, 1996. Très utile pour montrer aux mères à exprimer leur lait (manuellement ou mécaniquement). Français, durée:15 min., disponible à la LLL.

Émission Découverte et l'allaitement maternel, produit par Radio-Canada, le 19 janvier 1997. Très bon survol de la situation de l'allaitement maternel au Québec. Il contient plusieurs données scientifiques sur les propriétés et les avantages de l'allaitement maternel. Français, durée:14 min., disponible à la LLL.

Initiative pour des Hôpitaux Amis des Bébés, produit par l'Unicef et l'OMS, 1990. Document expliquant comment devenir un hôpital accrédité. Français, anglais et espagnol, durée 8 min., disponible à UNICEF Canada.

Breastfeeding your Baby: Positionning (Medela), produit par la compagnie Medela, 1990. Chele Marmet (IBCLC) nous présente plusieurs positions d'allaitement : très belles démonstrations. Excellent pour l'enseignement aux mères. Anglais, durée 15 min., disponible chez Medela et à la LLL.

Mise en garde: les vidéos en allaitement produits par les compagnies de préparations lactées pour nourrissons contreviennent souvent au Code de commercialisation des substituts de lait maternel OMS/UNICEF.

ASSOCIATION CANADIENNE DE SANTÉ PUBLIQUE
1565, Carling ave., suite 400
Ottawa (Ontario) Téléphone : (613) 725-3769
Télécopieur : (613) 725-9826

CLSC DE LA HAUTE-YAMASKA
A/s Suzanne Dionne
294, Déragon
Granby (Québec) J2G 5J5 Téléphone : (450) 375-1442
Télécopieur : (450) 375-6607

INFACT QUÉBEC
A/s Suzanne Lemay
C.P. 323
Granby (Québec) J2G 8E5 Téléphone : (450) 375-3413
Adresse électr. infactquebec@pixelweb.net

LIGUE LA LECHE (LLL)
2540 Sherbrooke Est, bureau 100
Montréal (Québec) H2K1E9
Téléphone : 514-990-8917 ou 1-866-ALLAITER
Télécopieur: 514-759-9603
Courriel : direction@allaitement.ca
(service mère-à-mère)
www.allaitement.ca

MEDELA CANADA
6325, Dixie Rd
Mississauga (Ontario) L5T 2E5 Téléphone : 1-800-435-8316
Télécopieur : 1-800-995-7867

FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE NOURRI-SOURCE
110, rue Sainte-Thérèse - Bureau 001
Montréal (Québec) H2Y 1E6
Tél : (514) 948-9877
info@nourri-source.org
http://www.nourri-source.org

REGROUPEMENT NAISSANCE-RENAISSANCE
110, rue Ste-Thérèse, bureau 201
Montréal (Québec) H2Y 1E6 Téléphone : (514) 392-0308
Télécopieur : (514) 392-9060
Adresse élect. : rnr@cogito.cam.org

SANTÉ CANADA
Publications, Indice de l'adresse 0900C2
Ottawa (Ontario) K1A 0K9 Téléphone : (613) 954-5995
Télécopieur : (613) 941-5366
http://www.hc-sc.gc.ca

SOMABEC
2475, Sylva Clapin
St-Hyacinthe (Québec) G2S 7B6 Téléphone : (450) 467-8565
1-800-361-8118
Télécopieur : (514) 774-3017

UNICEF CANADA
2200 Yonge Street, suite 1100,
Toronto (Ontario) M4S 2C6 Téléphone : (416) 482-4444
Télécopieur : (416) 482-8035
Adresse élect. : msanders@unicef.ca